“flee” in Bengali

• পালানো
• দ্রুত চলে যাওয়া

Definition

জরুরি পরিস্থিতি বা বিপদের মুখে দ্রুত কোথাও পালিয়ে যাওয়া বা স্থান ত্যাগ করা।

Usage Notes (Bengali)

‘Flee’ সাধারণত গুরুতর বা বিপজ্জনক পরিস্থিতির জন্য ব্যবহার হয়, যেমন 'flee the scene' মানে দ্রুত সরে যাওয়া। দৈনন্দিন বা সাধারণ চলে যাওয়ার জন্য এই শব্দটি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

People had to flee the building when the fire started.

আগুন লাগার পর মানুষজনকে ভবন থেকে **পালাতে** হয়েছিল।

The thief tried to flee but was caught by the police.

চোর **পালানোর** চেষ্টা করেছিল কিন্তু পুলিশ তাকে ধরে ফেলে।

Many animals flee when they sense danger.

অনেক প্রাণী বিপদ টের পেলে **পালিয়ে যায়**।

They had no choice but to flee the country overnight.

তাদের রাতারাতি দেশ **ছাড়তে** বাধ্য হতে হয়েছিল।

Villagers had to flee their homes as the river rose.

নদীর পানি বাড়ার ফলে গ্রামবাসীদের তাদের বাড়ি **ছাড়তে** হয়েছিল।

The rebels were forced to flee into the mountains to avoid capture.

বিদ্রোহীরা ধরা পড়ার ভয়ে পাহাড়ে **আশ্রয় নিতে** বাধ্য হয়েছিল।