“flee” in Arabic
Definition
الفرار بسرعة، عادةً هرباً من خطر أو موقف غير سار.
Usage Notes (Arabic)
"Flee" كلمة رسمية ودلالتها شديدة وغالبًا ما تستخدم في الأخبار أو القصص مع وجود خطر. عبارات شائعة: "flee the scene"، "flee from"، "flee to another country". لا تستخدم للمغادرة العادية، استخدم "leave" أو "run away" لذلك.
Examples
People had to flee the building when the fire started.
اضطر الناس إلى **الفرار** من المبنى عند اندلاع الحريق.
The thief tried to flee but was caught by the police.
حاول اللص **الفرار** لكن قبضت عليه الشرطة.
Many animals flee when they sense danger.
تقوم العديد من الحيوانات **بالفرار** عند الشعور بالخطر.
They had no choice but to flee the country overnight.
لم يكن أمامهم خيار سوى **الفرار** من البلاد ليلاً.
Villagers had to flee their homes as the river rose.
اضطر القرويون إلى **الفرار** من منازلهم مع ارتفاع النهر.
The rebels were forced to flee into the mountains to avoid capture.
اضطر المتمردون إلى **الفرار** إلى الجبال لتجنب القبض عليهم.