flats” in Russian

квартирабалетки (обувь)

Definition

«Флэтс» может означать квартиры (британский вариант), либо женские туфли без каблука с плоской подошвой; значение зависит от контекста.

Usage Notes (Russian)

В Британии 'flats' — это квартиры, в США — 'apartments'. Как обувь, 'балетки' — женские удобные туфли без каблуков. Значение зависит от ситуации.

Examples

We live in new flats near the city center.

Мы живём в новых **квартирах** недалеко от центра города.

She bought a pair of black flats for work.

Она купила пару чёрных **балеток** для работы.

Many students rent flats together.

Многие студенты снимают **квартиры** вместе.

I prefer wearing flats over high heels when I go out.

Я предпочитаю носить **балетки**, а не туфли на каблуках, когда выхожу.

All the flats in this building are already rented out.

Все **квартиры** в этом здании уже сданы в аренду.

She slipped off her heels and put on her flats for the walk home.

Она сняла каблуки и надела свои **балетки** на обратную дорогу.