“flask” in Arabic

• قارورة
• دورق

Definition

الـقارورة هي وعاء مصنوع غالباً من الزجاج أو المعدن لحمل السوائل. قد تشير إلى دورق معمل ضيق الرقبة للتجارب أو إلى قارورة صغيرة ومسطّحة لحمل المشروبات، وغالباً الكحول.

Usage Notes (Arabic)

في العلوم، تعني 'flask' دورق معمل ضيق الرقبة (مثل دورق إيرلنماير). في الحياة اليومية، غالباً تشير إلى قارورة المشروبات الكحولية الصغيرة (hip flask). المعنى يُحدد حسب السياق.

Examples

He keeps tea in a flask to stay warm during winter.

يحتفظ بالشاي في **قارورة** ليدفأ خلال الشتاء.

She packed a flask and sandwiches for the picnic.

حضّرت **قارورة** وسندويشات للنزهة.

He took a sip from his silver flask while hiking.

أخذ رشفة من **قارورته** الفضية أثناء التنزّه.

Always label your flask in chemistry class to avoid confusion.

دائمًا ضع بطاقة على **القارورة** في درس الكيمياء لتجنّب الخلط.

She pulled a tiny flask from her bag and offered me a drink.

أخرجت **قارورة** صغيرة من حقيبتها وعرضت عليّ مشروباً.

The scientist poured water into the flask.

وضع العالِم الماء في الـ**قارورة**.