“flashes” in Korean
번쩍임번갯불갑작스러운 감정
Definition
짧고 빠르게 나타나는 빛, 감정, 혹은 이미지의 순간을 의미한다. 번개나 카메라 플래시, 감정의 순간적 표현에 쓴다.
Usage Notes (Korean)
대개 빠르고 짧은 빛이나 감정에 쓰며, 번개, 카메라 플래시, 'flashes of anger'와 같은 순간 감정 표현에 자주 사용된다. 지속적이거나 느린 빛에는 사용하지 않는다.
Examples
There were several flashes of lightning during the storm.
폭풍우 동안 여러 번 **번갯불**이 번쩍였다.
He saw flashes of color on the screen.
그는 화면에서 색깔의 **번쩍임**을 보았다.
Her eyes showed flashes of anger when she heard the news.
그 소식을 듣자 그녀의 눈에 **갑작스러운 감정**(분노의 번쩍임)이 드러났다.
You might see flashes of inspiration while working late.
늦게까지 일하다 보면 **갑작스러운 감정**(영감의 번쩍임)이 떠오를 수 있다.
As the car drove by, the windows reflected quick flashes of sunlight.
차가 지나갈 때 창문에는 햇빛의 빠른 **번쩍임**이 반사됐다.
The camera flashes every time I take a picture.
나는 사진을 찍을 때마다 카메라에서 **번쩍임**이 나타난다.