“flashes” in Bengali

• ঝলক
• বিদ্যুৎ চমক
• তীব্র অনুভূতির মুহূর্ত

Definition

হঠাৎ, স্বল্প সময়ের জন্য আলো, অনুভূতি বা কিছু দৃশ্যমান হওয়া বোঝায়। এটি বাজ, ক্যামেরার আলো বা হঠাৎ আসা অনুভূতির জন্যব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'ঝলক' সাধারণত খুব দ্রুত ও ছোট আলো বা অনুভূতির জন্য ব্যবহৃত হয়। 'camera flashes', 'lightning flashes' বলতে ক্যামেরার আলো বা বাজের চমক বোঝায়। 'flashes of anger' বা 'flashes of genius' বলতে হঠাৎ অনুভূতি বা চিন্তা বোঝায়। ধীরে ধীরে বা অবিরত কোনোকিছুর জন্য ব্যবহার করবেন না।

Examples

There were several flashes of lightning during the storm.

ঝড়ের সময় অনেকগুলো **ঝলক** বিদ্যুৎ দেখা গেল।

He saw flashes of color on the screen.

সে পর্দায় রঙের **ঝলক** দেখতে পেল।

Her eyes showed flashes of anger when she heard the news.

খবরটি শোনার পর তার চোখে **তীব্র অনুভূতির মুহূর্ত** ফুটে উঠল।

You might see flashes of inspiration while working late.

আপনি রাতে কাজ করার সময় **ঝলক** (অনুপ্রেরণার মুহূর্ত) পেতে পারেন।

As the car drove by, the windows reflected quick flashes of sunlight.

গাড়ি যাওয়ার সময় জানালাগুলো দ্রুত **ঝলক** সূর্যের আলো প্রতিফলিত করল।

The camera flashes every time I take a picture.

আমি যখনই ছবি তুলি, ক্যামেরা **ঝলক** দেয়।