flames” in Russian

пламяязыки пламени

Definition

Пламя — это яркая, горячая и движущаяся часть огня, которую можно увидеть при сильном горении.

Usage Notes (Russian)

Обычно используется во множественном числе: 'the flames spread quickly'. Часто встречается в выражениях: 'burst into flames', 'go up in flames', 'open flames'. Не путайте с 'огонь', так как 'пламя' обозначает только видимую горящую часть.

Examples

The flames were very close to the house.

**Пламя** было очень близко к дому.

We saw flames coming from the window.

Мы увидели **пламя**, выходящее из окна.

Keep children away from open flames.

Держите детей подальше от открытого **пламени**.

Within minutes, the whole car was in flames.

Через несколько минут вся машина была в **пламени**.

The dry grass caught fire, and soon the hillside was covered in flames.

Сухая трава загорелась, и вскоре весь склон был покрыт **пламенем**.

By the time firefighters arrived, the kitchen was already in flames.

К моменту приезда пожарных кухня уже была в **пламени**.