“flames” in Hindi

• लपटें

Definition

Flames आग के चमकीले, बहुत गरम और हिलते हुए हिस्से होते हैं। यह शब्द तब भी इस्तेमाल होता है जब कोई चीज़ साफ़ तौर पर और तेज़ी से जल रही हो।

Usage Notes (Hindi)

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में यह अक्सर plural noun के रूप में आता है, जैसे 'the flames spread quickly'। आम collocations हैं: 'burst into flames', 'go up in flames', 'open flames'। इसे 'fire' से अलग समझें: 'fire' ज़्यादा व्यापक है, जबकि 'flames' जलती हुई दिखाई देने वाली भाग को बताता है।

Examples

The flames were very close to the house.

**लपटें** घर के बहुत पास थीं।

We saw flames coming from the window.

हमने खिड़की से **लपटें** निकलती हुई देखीं।

Keep children away from open flames.

बच्चों को खुली **लपटों** से दूर रखें।

Within minutes, the whole car was in flames.

कुछ ही मिनटों में पूरी कार **लपटों** में घिर गई।

The dry grass caught fire, and soon the hillside was covered in flames.

सूखी घास में आग लग गई, और जल्द ही पूरी पहाड़ी **लपटों** से भर गई।

By the time firefighters arrived, the kitchen was already in flames.

जब तक दमकलकर्मी पहुँचे, रसोई पहले ही **लपटों** में थी।