“flagrant” in Hindi

• साफ़-साफ़
• घोर

Definition

कोई बहुत बुरी, ग़लत या गैरकानूनी चीज़ जो खुले तौर पर और बिना छुपाए की जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द औपचारिक या लिखित संदर्भों में प्रयोग होता है जब कोई ग़लत काम बहुत खुले तौर पर और उजागर हो, जैसे कानून, नैतिकता या खेल ('flagrant foul')। छोटे ग़लतियों के लिए नहीं।

Examples

That was a flagrant disregard for safety regulations.

यह सुरक्षा नियमों का **साफ़-साफ़** अनदेखा करना था।

The referee called a flagrant foul in the game.

रेफरी ने खेल में एक **साफ़-साफ़** फाउल दिया।

It was a flagrant violation of the rules.

यह नियमों का **घोर** उल्लंघन था।

He made a flagrant mistake in front of everyone.

उसने सबके सामने **साफ़-साफ़** गलती की।

His lies were so flagrant that nobody believed him.

उसके झूठ इतने **घोर** थे कि कोई भी उस पर विश्वास नहीं कर सका।

The company denied any flagrant wrongdoing despite the evidence.

सबूत होने के बावजूद कंपनी ने किसी भी **घोर** ग़लत काम से इनकार किया।