fives” in Russian

пятёркипятеркихай-файвы

Definition

'Пятёрки' — несколько цифр пять или оценки «пять», иногда сленгом означает жест приветствия или празднования — «хай-файв».

Usage Notes (Russian)

Обычно означает несколько пятёрок (оценок или цифр). Как «хай-файв» — разговорно. Спорт встречается редко, почти неизвестен.

Examples

I have three fives in my hand.

У меня на руках три **пятёрки**.

Can you count the number of fives on this sheet?

Ты можешь сосчитать количество **пятёрок** на этом листе?

He got two fives on his math test.

Он получил две **пятёрки** за математический тест.

Let's give each other high fives after the game!

Давай дадим друг другу **хай-файвы** после игры!

There were lots of fives and tens in the cash register at the end of the day.

В кассе в конце дня было много **пятёрок** и десяток.

My lucky numbers are all fives!

Мои счастливые числа — все **пятёрки**!