“fireflies” in Japanese

• ホタル

Definition

夜になると体を光らせる小さな昆虫。日本語では「ホタル」と呼ばれる。

Usage Notes (Japanese)

「ホタル」は特に夏や自然の風景、詩などでよく使われます。光る他の昆虫には使いません。

Examples

We saw many fireflies in the garden last night.

昨夜、庭でたくさんの**ホタル**を見かけました。

Fireflies glow in the dark to attract mates.

**ホタル**は暗闇で光って仲間を引き寄せます。

Children like to catch fireflies in jars.

子供たちは瓶に**ホタル**を捕まえるのが好きです。

The field was filled with fireflies, lighting up the night like stars.

野原はたくさんの**ホタル**で埋め尽くされ、夜を星のように明るくしていた。

When I was a kid, I used to watch fireflies dance in the air.

子供の頃、空中を舞う**ホタル**を見るのが好きでした。

It wouldn't be summer without the magic of fireflies.

**ホタル**の魔法がなければ夏ではない気がします。