“firecracker” in Japanese

• 爆竹

Definition

爆竹は、小さな爆発音を出す爆発物で、祭りや祝賀の際によく使われます。

Usage Notes (Japanese)

爆竹は音がメインで、花火（firework）は光や色を楽しむものです。人に使うと、元気で活発な人を指します。

Examples

She's a real firecracker—always full of energy and ideas.

彼女は本当に**爆竹**みたいで、いつもエネルギーとアイデアに満ちている。

Kids ran around laughing as firecrackers popped everywhere.

子供たちは笑いながら、あちこちで**爆竹**が鳴る中を走り回っていた。

Don't hold a firecracker in your hand after lighting it!

**爆竹**に火をつけた後、手で持たないで！

He lit a firecracker at midnight.

彼は真夜中に**爆竹**を鳴らした。

A firecracker makes a loud noise when it explodes.

**爆竹**は爆発すると大きな音が鳴ります。

Many people use firecrackers during festivals.

多くの人が祭りで**爆竹**を使います。