“finished” in Arabic

• منتهي
• مكتمل

Definition

لم يعد يحدث أو يوجد؛ مكتمل أو منتهي. يُستخدم للدلالة على أن شيئًا قد انتهى.

Usage Notes (Arabic)

'Finished' هو اسم المفعول من 'finish'. يُستخدم للأعمال أو الأحداث أو الأشياء المكتملة. شائع في عبارات مثل 'I'm finished' (أنهيت). لا تخلطه مع 'over' (انتهاء حدث) أو 'done' (أحيانًا متشابه). يمكن أن يعطي معنى نهائي أنه لا مزيد من العمل ممكن.

Examples

Are you finished with your homework?

هل **انتهيت** من واجبك؟

The movie is finished.

الفيلم **منتهي**.

Dinner is finished. Let's clean up.

العشاء **انتهى**. هيا نُنظّف.

I'm finished here, so I'll head home.

لقد **انتهيت** هنا، لذا سأعود إلى المنزل.

He felt totally finished after running the marathon.

شعر أنه **منهك تمامًا** بعد سباق الماراثون.

Once the exam is finished, you may leave the room.

عندما يكون الامتحان **منتهيًا** يمكنك مغادرة القاعة.