“finish” in Arabic

• ينهي
• ينجز

Definition

إكمال شيء أو إنهاؤه؛ يمكن أن يشير أيضًا إلى الجزء الأخير أو نتيجة شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

شائع في المحادثات اليومية والرسمية. غالبًا ما يستخدم مع الواجبات، السباقات، الوجبات والمشاريع مثل 'finish homework', 'finish first'. لا تخلطه مع 'end'، فـ'end' يشير إلى النقطة الأخيرة، وليس لفعل الإنجاز نفسه.

Examples

Please finish your dinner before you leave the table.

من فضلك **أنهِ** عشاءك قبل أن تغادر المائدة.

I need to finish my homework tonight.

يجب أن **أنهي** واجبي المنزلي الليلة.

The race will finish at 4 p.m.

**سينتهي** السباق الساعة 4 مساءً.

Let me know when you finish so we can go.

أخبرني عندما **تنتهي** لكي نتمكن من المغادرة.

He always tries to finish first in every competition.

يحاول دائمًا أن **ينهي** أولاً في كل مسابقة.

I couldn't finish the movie—it was too boring.

لم أستطع **إنهاء** الفيلم — كان مملاً للغاية.