“finds” in Arabic

• يجد
• يكتشف
• يرى

Definition

هذه صيغة المفرد الغائب من الفعل 'find'. تعني عادةً العثور على شيء أو اكتشافه بعد البحث، ويمكن أن تعني أيضًا أن يدرك شيئًا أو يعتبره على نحو معيّن.

Usage Notes (Arabic)

من التراكيب الشائعة: 'find something' و 'find out' و 'find something + adjective' مثل 'She finds it useful.' عند الحديث عن العثور على شيء مادي فهو قريب من 'locate'، أما في الرأي أو الحكم فـ 'find' أكثر رسمية من 'think' في جمل مثل 'The court finds him guilty.'

Examples

She finds her keys under the sofa.

هي **تجد** مفاتيحها تحت الأريكة.

He finds the answer in the book.

هو **يجد** الإجابة في الكتاب.

My sister finds math easy.

أختي **ترى** أن الرياضيات سهلة.

She always finds a way to stay calm.

هي دائمًا **تجد** طريقة لتحافظ على هدوئها.

He finds out the truth at the end of the movie.

هو **يكتشف** الحقيقة في نهاية الفيلم.

She finds it hard to say no to her friends.

هي **ترى** أنه من الصعب أن تقول لا لأصدقائها.