“financing” in Spanish
Definition
El proceso de proveer dinero para un propósito específico, normalmente para financiar un proyecto, una compra o una actividad comercial.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos formales, empresariales y financieros. Combinaciones comunes: 'obtener financiación', 'solicitar financiación', 'financiación de proyectos'. No confundir con 'finance' (el campo) o 'funding' (dinero específico otorgado).
Examples
The company is looking for financing to open a new store.
La empresa busca **financiación** para abrir una nueva tienda.
He applied for financing to buy a car.
Solicitó **financiación** para comprar un coche.
Financing a house can take several years to pay off.
**Financiar** una casa puede tardar varios años en pagarse.
They secured financing through a government loan program.
Consiguieron **financiación** a través de un programa de préstamos del gobierno.
Startups often struggle with financing in their early stages.
Las startups suelen tener problemas de **financiación** en sus primeras etapas.
Without proper financing, the project had to be postponed.
Sin una **financiación** adecuada, el proyecto tuvo que ser pospuesto.