“filth” in Bengali

• ময়লা
• নোংরা
• অশ্লীলতা

Definition

ময়লা বা নোংরা এমন কোনো কিছু, অথবা অশ্লীল ও অফেনসিভ কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'filth' বেশি লেখালেখি বা তীব্র সমালোচনায় ব্যবহার হয়; সাধারণ কথোপকথনে খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না। উদাহরণস্বরূপ, 'moral filth' মানে নৈতিকভাবে খারাপ কিছু বোঝানো হয়।

Examples

The floor was covered in filth after the party.

পার্টির পর মেঝে **ময়লা**তে ভর্তি ছিল।

He couldn't stand the filth in the bathroom.

সে বাথরুমের **নোংরা** কোনোভাবেই সহ্য করতে পারত না।

The book was full of filth and was banned from the library.

বইটি ছিল **অশ্লীলতা**য় পূর্ণ এবং গ্রন্থাগারে নিষিদ্ধ হয়েছিল।

How can you live in such filth?

তুমি এমন **নোংরা**তে কীভাবে থাকো?

Social media sometimes feels like a place for spreading filth.

সামাজিক মিডিয়া মাঝে মাঝে **অশ্লীলতা** ছড়ানোর স্থান মনে হয়।

The judge called the graffiti on the walls 'nothing but pure filth'.

বিচারক দেওয়ালে আঁকা গ্রাফিতিকে 'শুধুই পরিপূর্ণ **অশ্লীলতা**' বলেছিলেন।