“filmed” in Spanish
Definition
Grabar algo en video o película; el pasado de 'filmar'. Se refiere a registrar eventos, películas o momentos usando una cámara.
Usage Notes (Spanish)
'Filmed' se utiliza sobre todo para grabación de video o cine. Expresiones comunes: 'was filmed', 'filmed on location', 'filmed live'. No se usa para fotos fijas; se usa 'photographed'. Usualmente implica una cámara, no móvil, a menos que sea informal.
Examples
The movie was filmed in New York.
La película fue **filmada** en Nueva York.
We filmed the birthday party.
Nosotros **filmamos** la fiesta de cumpleaños.
The documentary was filmed over two years.
El documental fue **filmado** durante dos años.
They secretly filmed the surprise proposal.
Ellos **filmaron** en secreto la propuesta sorpresa.
This scene was filmed entirely at night.
Esta escena fue **filmada** completamente de noche.
The music video was filmed with drones for amazing aerial shots.
El videoclip fue **filmado** con drones para tomar tomas aéreas increíbles.