"figuring" بـChinese (Traditional)

• 認為
• 計算
• 理解

التعريف

這是「figure」的 -ing 形式。它可以表示思考或猜測某事、計算數字，或逐漸弄懂某件事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這個詞在口語中很常見，常見搭配有 "be figuring out"、"figure that" 和 "figure on"。"Figuring out" 通常表示想出答案或解決辦法，而單獨的 "figuring" 則可依語境表示思考、猜測或計算。

أمثلة

I am figuring the total cost now.

我現在正在**計算**總費用。

She is figuring out the answer.

她正在**弄明白**答案。

We were figuring that he was at home.

我們**認為**他在家。

I'm still figuring out how this app works.

我還在**弄清楚**這個應用程式怎麼用。

We were figuring on leaving early, but it started raining.

我們原本**打算**早點走，但開始下雨了。

Honestly, I'm just figuring things out as I go.

說實話，我只是一路上**邊做邊摸索**。