“figured” in Korean

• 알았다
• 추측했다

Definition

'figured'는 어떤 것을 알아냈거나, 추측했거나, 생각해서 결론 내렸을 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

구어체에서 'I figured'는 '나는 그렇게 생각했어' 또는 '추측했어'라는 의미로 자주 쓰임. 'figure'의 다른 뜻(숫자, 모양)과 혼동하지 마세요.

Examples

I figured out the answer to the question.

나는 그 질문의 답을 **알았다**.

They figured the meeting would be short.

그들은 회의가 짧을 거라고 **생각했다**.

She figured it was going to rain, so she took an umbrella.

그녀는 비가 올 거라고 **추측해서** 우산을 챙겼다.

I figured you might need some help with that project.

그 프로젝트 도움이 필요할 것 같다고 **생각했어**.

He finally figured out why his phone wasn’t working.

그는 마침내 핸드폰이 왜 작동하지 않는지 **알아냈다**.

When you didn’t call, I figured you were busy.

네가 전화 안 해서 **바빴구나** 싶었어.