“fighting” in Korean

• 싸움
• 분투

Definition

누군가와 신체적으로 또는 말로 다투거나, 어려움과 맞서 싸우는 행위.

Usage Notes (Korean)

‘싸움’은 신체적 충돌이나 다툼, ‘분투’는 노력이나 내부적인 싸움을 의미함. ‘Fighting!’은 응원의 의미로도 씀.

Examples

After hours of fighting, the teams called a timeout.

몇 시간 동안 **싸움**을 한 후, 팀들이 작전타임을 요청했다.

The two boys were fighting in the playground.

두 소년이 운동장에서 **싸우고** 있었다.

They are fighting against the disease together.

그들은 함께 병과 **싸우고** 있다.

Please stop fighting with your sister.

여동생과 **싸우는** 것 좀 그만해.

It's not worth fighting over small things.

작은 일로 **싸울** 가치가 없다.

She kept fighting even when things got tough.

그녀는 힘들었지만 계속 **분투했다**.