“figaro” in Bengali
Definition
ফিগারো হল একটি পরিচিত নাম, বিশেষ করে ইউরোপীয় ক্লাসিক গল্প ও অপেরায় এক বুদ্ধিমান দর্জির জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'দ্য বার্বার অব সেভিল'। অনেক সময় শুধু ‘নাপিত’ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত অপেরা, নাটক বা সাংস্কৃতিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। কোনো বুদ্ধিমান বা হঠাৎ কথা বলা নাপিতকে রসিকতায় ‘Figaro’ বলে ডাকা হয়।
Examples
The opera about Figaro is very famous.
**ফিগারো** নিয়ে অপেরাটি খুবই বিখ্যাত।
Figaro is the main character in "The Barber of Seville".
**ফিগারো** 'দ্য বার্বার অব সেভিল'–এর মূল চরিত্র।
Many people call their barber Figaro as a joke.
অনেকে মজা করে তাদের নাপিতকে **ফিগারো** বলে ডাকেন।
Whenever I need a quick haircut, I go to see Figaro down the street.
তাড়াতাড়ি চুল কাটতে হলে, আমি রাস্তার নিচের **ফিগারো**-র কাছে যাই।
He was such a talkative barber, we nicknamed him Figaro.
সে এতটাই কথা বলত যে, আমরা তাকে ডাকতাম **ফিগারো**।
There's a little barbershop called "Chez Figaro" near the park.
পার্কের পাশে ‘Chez **ফিগারো**’ নামে একটা ছোট নাপিতের দোকান আছে।