“fields” in Russian
Definition
Большие открытые пространства земли, часто используемые для сельского хозяйства или покрытые травой. Также означает сферу научной или профессиональной деятельности.
Usage Notes (Russian)
В прямом значении — 'поле', например: 'кукурузное поле', 'играть на поле'. В профессиональном значении используется 'область', как в 'область медицины'. Не путайте с 'фермой' — это целое хозяйство, а не просто поле.
Examples
The cows are in the fields behind the house.
Коровы находятся на **полях** за домом.
Farmers work in the fields all day.
Фермеры работают в **полях** весь день.
She wants to study two different fields at university.
Она хочет изучать два разных **области** в университете.
We drove past green fields for hours.
Мы ехали мимо зелёных **полей** несколько часов.
These two fields overlap more than people think.
Эти две **области** пересекаются больше, чем люди думают.
Jobs in technical fields usually require special training.
Работа в технических **областях** обычно требует специальной подготовки.