field” in Russian

полеобласть (деятельности/науки)

Definition

Большой открытый участок земли, часто используется для сельского хозяйства или спорта. Также обозначает сферу знаний или деятельности.

Usage Notes (Russian)

'Поле' — для земли и спорта ('футбольное поле'), 'область' — для знаний и профессий ('область биологии'). 'Поле' не используется для закрытых спортивных площадок ('court').

Examples

We played soccer in the field behind the school.

Мы играли в футбол на **поле** за школой.

The cows are eating grass in the field.

Коровы пасутся на **поле**.

She studies in the field of biology.

Она учится в **области** биологии.

This field hasn’t been used for farming in years.

Это **поле** уже много лет не используются для сельского хозяйства.

He’s an expert in his field.

Он эксперт в своей **области**.

Let’s walk through the corn field and watch the sunset.

Давай пройдемся по кукурузному **полю** и посмотрим на закат.