“field” in Korean

• 들판
• 분야

Definition

넓은 야외 공간으로 농사나 스포츠에 사용됩니다. 또한 공부나 직업의 특정 분야를 의미하기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

땅/농지는 '들판', 공부나 직업은 '분야'로 구분해 사용합니다. 스포츠에 따라 '코트'라는 말도 씁니다.

Examples

We played soccer in the field behind the school.

우리는 학교 뒤 **들판**에서 축구를 했다.

The cows are eating grass in the field.

소들이 **들판**에서 풀을 뜯고 있다.

She studies in the field of biology.

그녀는 생물학 **분야**에서 공부한다.

This field hasn’t been used for farming in years.

이 **들판**은 여러 해 동안 농사에 쓰이지 않았다.

He’s an expert in his field.

그는 자신의 **분야**에서 전문가다.

Let’s walk through the corn field and watch the sunset.

옥수수 **들판**을 걸으며 노을을 보자.