“fever” in Russian
Definition
Жар — это состояние, когда температура тела выше нормы, обычно из-за болезни. Также может означать сильное волнение или ажиотаж, например, 'чемпионатная лихорадка.'
Usage Notes (Russian)
Как правило, 'fever' используется как неисчисляемое существительное: 'у меня жар'. Часто встречается в сочетаниях: 'высокая температура', 'немного температуры', 'сбить жар'. В переносном смысле — выражения типа 'предвыборная лихорадка', 'футбольная лихорадка'.
Examples
The baby has a fever.
У малыша **жар**.
If your fever gets worse tonight, call the doctor.
Если сегодня ночью **жар** усилится, позвоните врачу.
There’s a lot of World Cup fever in the city right now.
В городе сейчас настоящая **чемпионатная лихорадка**.
I stayed home because of a fever.
Я остался дома из-за **жара**.
This medicine can help reduce a fever.
Это лекарство может помочь снизить **жар**.
After three days of fever, she finally started to feel better.
После трёх дней **жара** ей наконец-то стало лучше.