“fever” in Bengali

• জ্বর

Definition

জ্বর হলো শরীরের স্বাভাবিক তাপমাত্রা থেকে বেশি হওয়া, সাধারণত অসুস্থতার কারণে। এছাড়া, কোনো কিছু নিয়ে প্রবল উত্তেজনা বা উন্মাদনাকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত মেডিকেল অর্থে জ্বর বলতে uncountable noun বোঝায়: 'have a fever' মানে 'জ্বর থাকা'। 'high fever', 'slight fever', 'fever কমানো' এসব প্রচলিত বাক্য। রূপক অর্থে 'election fever', 'football fever' অনেক উত্তেজনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The baby has a fever.

শিশুর **জ্বর** হয়েছে।

If your fever gets worse tonight, call the doctor.

যদি আজ রাতে **জ্বর** বাড়ে, তাহলে ডাক্তারকে ডাকো।

There’s a lot of World Cup fever in the city right now.

এখন পুরো শহরে বিশ্বকাপ **জ্বর** ব্যাপক।

I stayed home because of a fever.

**জ্বর** থাকার কারণে আমি বাসায় ছিলাম।

This medicine can help reduce a fever.

এই ওষুধটি **জ্বর** কমাতে সাহায্য করতে পারে।

After three days of fever, she finally started to feel better.

তিন দিন **জ্বর** থাকার পর, সে অবশেষে ভালো অনুভব করতে শুরু করল।