“fever” in Arabic

• حُمّى
• ارتفاع الحرارة

Definition

الحمّى هي ارتفاع درجة حرارة الجسم فوق المعدل الطبيعي، وعادةً يكون ذلك بسبب المرض. ويمكن أن تُستعمل أيضًا للدلالة على حماس شديد أو حالة من الهوس في تعبيرات مثل 'football fever'.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل غالبًا بالمعنى الطبي، كما في 'have a fever'. ومن التراكيب الشائعة: 'high fever' و'slight fever' و'reduce a fever'، أما الصفة فهي 'feverish'. وفي المعنى المجازي يظهر في تعبيرات مثل 'election fever' و'cabin fever'.

Examples

The baby has a fever.

الطفل لديه **حُمّى**.

If your fever gets worse tonight, call the doctor.

إذا ساءت **الحُمّى** الليلة، فاتصل بالطبيب.

There’s a lot of World Cup fever in the city right now.

هناك **حمّى** كأس العالم في المدينة الآن.

I stayed home because of a fever.

بقيت في المنزل بسبب **الحُمّى**.

This medicine can help reduce a fever.

يمكن لهذا الدواء أن يساعد في خفض **الحُمّى**.

After three days of fever, she finally started to feel better.

بعد ثلاثة أيام من **الحُمّى**، بدأت أخيرًا تشعر بتحسّن.