“festive” in Korean

• 축제 분위기의
• 경축하는

Definition

축제나 기념일과 관련되어 즐겁고 화기애애한 분위기나 기분을 나타낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

주로 'festive mood', 'festive season', 'festive decorations'처럼 축제와 관련된 분위기나 장식을 나타낼 때 씁니다. 일상적인 행복에는 사용하지 않습니다.

Examples

The house looks very festive with all the lights.

집이 조명 덕분에 아주 **축제 분위기의** 모습이에요.

Everyone is in a festive mood today.

오늘 모두가 **축제 분위기의** 기분이에요.

The city center is decorated for the festive season.

도심이 **축제 분위기의** 시즌을 맞아 장식되어 있다.

Her outfit is so festive—it's perfect for the party tonight.

그녀의 옷차림은 정말 **축제 분위기의**로서 오늘 밤 파티에 딱 어울려요.

People always get into a festive spirit around the holidays.

사람들은 항상 명절이 되면 **축제 분위기의** 기분이 든다.

The music made the whole place feel extra festive.

음악이 공간 전체를 더 **축제 분위기의**로 만들었다.