“ferocious” in Bengali

• দুর্দান্ত
• হিংস্র
• প্রচণ্ড

Definition

খুব বেশি হিংস্র, আগ্রাসী বা তীব্র; সাধারণত জন্তু, মানুষ, বা অনুভূতি নিয়ে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত হিংস্র জন্তু ('ferocious tiger') বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়, তবে আভিধানিক অর্থেও ('ferocious competition', 'ferocious appetite') চালু। 'fierce' অপেক্ষা আরও জোরালো এবং আনুষ্ঠানিক।

Examples

The ferocious lion roared loudly in the jungle.

জঙ্গলে **দুর্দান্ত** সিংহটি জোরে গর্জন করল।

He gave me a ferocious look when I touched his phone.

আমি ওর ফোন ছুঁয়ে দিলে ও আমাকে **হিংস্র** দৃষ্টিতে দেখল।

A ferocious storm destroyed many houses last night.

গতকাল রাতে একটি **প্রচণ্ড** ঝড় অনেক ঘরবাড়ি ধ্বংস করেছে।

Don’t be fooled by the puppy’s cute face — it can be ferocious when it plays.

শিশু কুকুরের সুন্দর মুখে ভুল কোরো না—খেলতে গেলে ও **দুর্দান্ত** হতে পারে।

There’s ferocious competition for jobs in the city right now.

এখন শহরে চাকরির জন্য **প্রচণ্ড** প্রতিযোগিতা চলছে।

Her ferocious determination helped her finish the marathon.

তার **দুর্দান্ত** দৃঢ়তা তাকে ম্যারাথন শেষ করতে সাহায্য করেছে।