“fence” in Japanese

• 柵
• フェンス

Definition

柵やフェンスは木や金属、ワイヤーなどで作られた構造物で、土地の周囲を囲ったり区切ったりするために使われます。主にプライバシーや安全のため、また動物や人を出入りさせないために設置されます。

Usage Notes (Japanese)

「柵を建てる」「柵を設置する」「柵を乗り越える」などの表現がよく使われます。壁よりも囲いとして軽めの用途で使われます。動詞「仕切る／囲う」としても使えます。

Examples

The dog jumped over the fence.

犬が**柵**を飛び越えた。

We need a new fence for the garden.

庭用に新しい**柵**が必要です。

There is a white fence around the house.

家の周りに白い**柵**があります。

The neighbors finally put up a fence between the two yards.

隣人たちはついに2つの庭の間に**柵**を設置しました。

Be careful — that fence is old and falling apart.

気を付けてください—その**柵**は古くて壊れそうです。

They fenced off the area after someone broke the fence.

誰かが**柵**を壊した後、その場所をフェンスで囲みました。