“feminine” in Hindi

• स्त्रीलिंग
• स्त्री-सुलभ

Definition

महिलाओं या लड़कियों से संबंधित, या पारंपरिक रूप से महिलाओं से जुड़ी विशेषताओं को दर्शाता है। व्याकरण में, यह स्त्रीलिंग शब्दों के वर्ग को दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर ऐसी विशेषताओं, वस्त्र या चीज़ों के लिए इस्तेमाल होता है जिन्हें पारंपरिक रूप से महिलाओं से जोड़ा जाता है, लेकिन यह विषयपरक हो सकता है। व्याकरण में, यह तकनीकी शब्द है। प्रायः तटस्थ या सकारात्मक अर्थ होता है, लेकिन संदर्भ का ध्यान रखें।

Examples

This word is feminine in Spanish.

यह शब्द स्पेनिश में **स्त्रीलिंग** है।

Pink is often seen as a feminine color.

गुलाबी को अक्सर **स्त्री-सुलभ** रंग माना जाता है।

Her handwriting looks very feminine.

उसकी लिखावट बहुत **स्त्री-सुलभ** दिखती है।

Some men also enjoy feminine styles and colors.

कुछ पुरुषों को भी **स्त्रीलिंग** शैली और रंग पसंद आते हैं।

Her voice is soft and feminine.

उसकी आवाज़ मुलायम और **स्त्रीसुलभ** है।

In French, 'la table' is a feminine noun.

फ्रेंच में, 'la table' एक **स्त्रीलिंग** संज्ञा है।