“fellow” in Hindi

• आदमी
• साथी
• सहकर्मी

Definition

fellow किसी आदमी या व्यक्ति के लिए अनौपचारिक या दोस्ताना ढंग से इस्तेमाल किया जाता है। इसका मतलब उसी समूह, काम या गतिविधि से जुड़े व्यक्ति से भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में यह शब्द थोड़ा पुराना या अपनापन भरा लग सकता है, जैसे 'a nice fellow' या 'the poor fellow'। आधुनिक बोलचाल में किसी सामान्य आदमी के लिए 'guy' ज़्यादा आम है। संज्ञा से पहले 'fellow' का अर्थ होता है 'उसी समूह या भूमिका का', जैसे 'fellow students' या 'fellow workers'। शैक्षणिक संदर्भ में यह एक पदवी भी हो सकता है, जैसे 'research fellow'।

Examples

That fellow helped me carry my bags.

उस **आदमी** ने मेरा सामान उठाने में मदद की।

She was talking to her fellow students after class.

कक्षा के बाद वह अपने **सहपाठियों** से बात कर रही थी।

He is a friendly fellow.

वह एक मिलनसार **आदमी** है।

I felt sorry for the poor fellow standing alone in the rain.

बारिश में अकेले खड़े उस बेचारे **आदमी** पर मुझे तरस आया।

As your fellow worker, I think you deserve more credit.

तुम्हारे **सहकर्मी** के रूप में, मुझे लगता है कि तुम अधिक सराहना के हकदार हो।

He spent two years as a research fellow at the university.

उसने विश्वविद्यालय में दो साल **शोध फेलो** के रूप में बिताए।