“feelings” in Russian
Definition
Состояния, такие как радость, грусть, гнев или любовь, а также личные реакции на ситуации или людей.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется во множественном числе: 'hurt someone's feelings', 'talk about your feelings', 'mixed feelings'. 'Feelings' более личные и эмоциональные, чем 'opinions'. Не путайте с 'feeling' в единственном числе, которое также может обозначать физическое ощущение или общее впечатление.
Examples
He tried to joke about it, but you could tell his feelings were hurt.
Он пытался шутить об этом, но было видно, что его **чувства** задеты.
I have mixed feelings about moving to another city.
У меня смешанные **чувства** по поводу переезда в другой город.
She talked about her feelings with her friend.
Она рассказала подруге о своих **чувствах**.
Please be careful with his feelings.
Пожалуйста, будьте осторожны с его **чувствами**.
I have strong feelings for her.
У меня сильные **чувства** к ней.
I don't want to hide my feelings anymore.
Я больше не хочу скрывать свои **чувства**.