“features” in Arabic

• ميزات
• خصائص

Definition

أجزاء أو صفات مميزة لشيء ما تجعله فريدًا أو خاصًا. في مجال التكنولوجيا، غالبًا ما تشير "features" إلى الوظائف أو الإمكانيات التي يمتلكها الجهاز أو البرنامج.

Usage Notes (Arabic)

شائع الاستخدام في وصف المنتجات أو التكنولوجيا (مثل: "ميزات جديدة"). عادة بالجمع للدلالة على عدة صفات أو وظائف. يمكن أن تشير أحيانًا لملامح الوجه، لكن في الغالب تعني خصائص أو وظائف. لا تخلط بينها وبين "future" (المستقبل).

Examples

The new phone has many cool features.

الهاتف الجديد لديه العديد من **الميزات** الرائعة.

What features do you like most about this car?

ما هي **الميزات** التي تعجبك أكثر في هذه السيارة؟

The camera’s best features are its zoom and night mode.

أفضل **ميزات** الكاميرا هي الزوم ووضع الليل.

Do you know if this app comes with any new features?

هل تعلم إذا كان هذا التطبيق يحتوي على أي **ميزات** جديدة؟

His most noticeable features are his blue eyes and big smile.

أبرز **ملامحه** هي عيونه الزرقاء وابتسامته الكبيرة.

Some features are only available in the premium version.

بعض **الميزات** متاحة فقط في النسخة المميزة.