“feast” in Bengali

• ভোজ
• উৎসব

Definition

ভোজ মানে হচ্ছে একটি বড় এবং বিশেষ খাবার, যা সাধারণত কোনো উৎসব বা গুরুত্বপূর্ণ উপলক্ষ্যে আয়োজিত হয়। এটি কোনো কিছু উপভোগ করার অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন 'চোখের ভোজ'।

Usage Notes (Bengali)

'ভোজ' মূলত বিশেষ উপলক্ষে হয়। 'have a feast', 'prepare a feast', 'feast on'—এভাবে বলা যায়। সাধারণ খাবারের জন্য নয়, বরং উৎসব বা বড় অনুষ্ঠানে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

They made a big feast for the wedding.

তারা বিয়ের জন্য বড় একটি **ভোজ** দিয়েছিল।

After the harvest, the village had a feast.

ফসল কাটার পর গ্রামে একটি **ভোজ** হয়েছিল।

The table was full of food for the feast.

**ভোজ**ের জন্য টেবিলটি খাবারে ভর্তি ছিল।

We absolutely feasted on homemade pasta at my aunt's house.

আমরা খালার বাড়িতে বাড়িতে তৈরি পাস্তা দিয়ে ভালোভাবে **ভোজ** করেছি।

The final scene is a feast for the eyes.

শেষ দৃশ্যটি ছিল চোখের জন্য এক **ভোজ**।

For my grandmother, Sunday lunch is basically a family feast.

আমার দাদির জন্য, রবিবারের দুপুরের খাবারটা একেবারেই পারিবারিক **ভোজ**।