“fay” in Urdu

پری

Definition

یہ لفظ قدیم یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور جادوئی چھوٹی عورت یا مخلوق (پری) کے لیے آتا ہے جو کہ کہانیوں اور لوک داستانوں میں پائی جاتی ہے۔

’پری‘ عموماً کہانیوں، شاعری یا ادبی گفتگو میں استعمال ہوتی ہے۔ انگریزی میں ’fay‘ عام روزمرہ میں نہیں بلکہ صرف پرانے یا خیالی سیاق و سباق میں ملتا ہے۔

The children believed a fay visited their garden at night.

بچوں کو یقین تھا کہ رات کو ایک **پری** ان کے باغ میں آئی تھی۔

He drew a picture of a tiny fay with sparkling wings.

اس نے چمکتے پروں کے ساتھ ایک ننھی **پری** کی تصویر بنائی۔

Legends say a fay can grant wishes if you find her.

کہاوتوں کے مطابق، اگر آپ کو **پری** مل جائے تو وہ خواہشات پوری کر سکتی ہے۔

You’ll only see a fay if you believe in magic, some say.

کچھ لوگ کہتے ہیں کہ آپ کو صرف تب ہی **پری** نظر آئے گی جب آپ جادو پر یقین رکھتے ہیں۔

The poet described her voice as sweet as a fay’s song.

شاعر نے اس کی آواز کو **پری** کے گیت جتنی میٹھی کہا۔

The old story tells of a fay who lived in the woods.

پرانے قصے میں ایک **پری** کا ذکر ہے جو جنگل میں رہتی تھی۔