“fay” in Bengali
Definition
পুরানো বা সাহিত্যিক শব্দ, যার অর্থ জাদুকরী ছোট মেয়ে বা মহিলা, প্রচলিত রূপকথা ও গল্পে পাওয়া যায়।
Usage Notes (Bengali)
'পরী' শব্দটি সাধারণত শিশুদের গল্প বা কবিতায় ব্যবহৃত হয়। 'fay' ইংরেজিতে আধুনিক ব্যবহারে খুবই বিরল এবং কেবল কাব্যিক বা পৌরাণিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।
Examples
The children believed a fay visited their garden at night.
বাচ্চারা বিশ্বাস করত যে একজন **পরী** রাতে তাদের বাগানে এসেছিল।
He drew a picture of a tiny fay with sparkling wings.
সে ঝকঝকে ডানা সহ একটি ছোট **পরী**র ছবি এঁকেছিল।
Legends say a fay can grant wishes if you find her.
কিংবদন্তি বলে, একটি **পরী**কে পেলে সে তোমার ইচ্ছা পূরণ করতে পারে।
You’ll only see a fay if you believe in magic, some say.
অনেকে বলে, তুমি যদি জাদুতে বিশ্বাস করো, শুধুমাত্র তখনই **পরী** দেখবে।
The poet described her voice as sweet as a fay’s song.
কবিটি তার কন্ঠকে একটি **পরী**র গানের মতো মিষ্টি বলে বর্ণনা করেছে।
The old story tells of a fay who lived in the woods.
পুরানো গল্পটি একটি **পরী**র কথা বলে যে জঙ্গলে বাস করত।