“fawn” in Spanish
Definition
'Fawn' es una cría de ciervo. Como verbo, significa adular o halagar a alguien en exceso para ganar su favor.
Usage Notes (Spanish)
Como sustantivo, 'fawn' se refiere solo a crías de ciervo. Como verbo ('fawn over someone'), es formal/literario y rara vez se usa en conversación diaria. No confundir con 'faun', criatura mitológica.
Examples
A fawn was standing next to its mother.
Un **cervatillo** estaba junto a su madre.
The fawn hid quietly in the grass.
El **cervatillo** se escondió en la hierba.
They saw a group of fawns in the forest.
Vieron un grupo de **cervatillos** en el bosque.
She's always fawning over her boss to get a promotion.
Ella siempre **adula** a su jefe para conseguir un ascenso.
Don't fawn over celebrities—they're just people.
No **adules** a las celebridades; son solo personas.
The puppy acted like a fawn, shy and sweet.
El cachorro se comportó como un **cervatillo**, tímido y dulce.