“favourite” in Russian
Definition
Наиболее любимый вами человек, предмет, место или занятие. Также используется как существительное для любимой вещи или человека.
Usage Notes (Russian)
Очень часто используется перед существительным: 'мой любимый фильм'. Можно использовать как самостоятельное слово: 'Синий — мой любимый.' Британский вариант — 'favourite', американский — 'favorite'.
Examples
This is my favourite song.
Это моя **любимая** песня.
Green is her favourite colour.
Зелёный — её **любимый** цвет.
Who's your favourite teacher?
Кто твой **любимый** учитель?
That café is my favourite place to work when I need to focus.
Это кафе — моё **любимое** место для работы, когда мне нужно сосредоточиться.
She's always been my favourite aunt because she tells the best stories.
Она всегда была моей **любимой** тётей, потому что рассказывает лучшие истории.
I know it's not the healthiest meal, but it's still my favourite.
Я знаю, что это не самая полезная еда, но всё равно она моя **любимая**.