“favorite” in Russian
Definition
Это человек, вещь, место или действие, которое нравится вам больше всего. Также может означать того, кто скорее всего победит или очень популярен.
Usage Notes (Russian)
Очень часто используется в повседневной речи: 'мой любимый фильм', 'её любимый учитель'. Британский вариант — 'favourite'. Как существительное, может значить самого любимого или фаворита в соревновании.
Examples
Blue is my favorite color.
Синий — мой **любимый** цвет.
This is my favorite book.
Это моя **любимая** книга.
She is the favorite to win the race.
Она считается **фаворитом** победить в гонке.
That café used to be my favorite, but it's too crowded now.
Это раньше было моё **любимое** кафе, но теперь там слишком много людей.
He's still the fans' favorite after all these years.
Он до сих пор остается **любимцем** поклонников спустя столько лет.
What's your favorite thing to do on weekends?
Что тебе больше всего нравится делать на выходных?