“favorite” in Bengali

• পছন্দের
• প্রিয়

Definition

যাকে বা যা সবচেয়ে বেশি ভালো লাগে বা পছন্দ হয়, তাকে 'পছন্দের' বা 'প্রিয়' বলা হয়। এছাড়াও কোনো ব্যক্তি বা দল খুবই জনপ্রিয় বা জয়ের সম্ভাবনা বেশি থাকলেও এ শব্দটি ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

দৈনন্দিন কথোপকথনে খুবই ব্যবহৃত হয়। সাধারণত কোনো বিশেষ কিছু বোঝাতে 'পছন্দের গান', 'তোমার প্রিয় খাবার কী?' ইত্যাদি ভাবে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Blue is my favorite color.

নীল রং আমার **পছন্দের** রং।

This is my favorite book.

এটাই আমার **প্রিয়** বই।

She is the favorite to win the race.

দৌড়ে জয়ের জন্য সে-ই **প্রিয়**।

That café used to be my favorite, but it's too crowded now.

ওটা ছিল আমার **প্রিয়** ক্যাফে, তবে এখন খুব ভিড়ে ভরা।

He's still the fans' favorite after all these years.

এত বছর পরেও সে-ই এখনো দর্শকদের **প্রিয়**।

What's your favorite thing to do on weekends?

সপ্তাহান্তে তোমার **পছন্দের** কাজ কী?