“faux” in Bengali

• নকল
• কৃত্রিম

Definition

কোনো কিছু যা আসল না, বরং আসল মতো দেখানোর জন্য বানানো হয়েছে; নকল বা কৃত্রিম জিনিসকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

মূলত পোশাক বা সজ্জাসামগ্রী ('faux fur', 'faux leather') নিয়ে ব্যবহৃত হয়। 'ফেক' কথার চেয়ে বেশি শোভন ও আনুষ্ঠানিক শুনায়। মানুষজন বা বিমূর্ত বিষয়ে সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Examples

This rug is made of faux fur.

এই কার্পেটটি **নকল** পশম দিয়ে তৈরি।

The flowers are faux, not real.

পুষ্পগুলো **নকল**, আসল না।

She bought a faux leather jacket.

সে একটা **নকল** চামড়ার জ্যাকেট কিনেছিল।

I love decorating my apartment with faux plants because they’re easy to take care of.

আমার অ্যাপার্টমেন্ট সাজাতে আমি **নকল** গাছ পছন্দ করি, কারণ এগুলো সহজে দেখাশোনা করা যায়।

He wore a faux diamond ring to impress his friends.

সে তার বন্ধুদের প্রভাবিত করতে **নকল** হীরে আংটি পরেছিল।

These shoes look expensive, but they’re totally faux.

এই জুতাগুলো দেখতে দামী মনে হলেও, সম্পূর্ণ **নকল**।