“faulty” in Korean

• 고장난
• 결함이 있는

Definition

‘고장난’ 또는 ‘결함이 있는’은 어떤 물건이나 시스템이 제대로 작동하지 않거나 문제가 있을 때 사용합니다. 전자제품, 논리, 시스템에도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

주로 기계, 전자제품에 쓰이지만 'faulty reasoning'처럼 논리에도 사용됨. 'defective'보다 덜 공식적임.

Examples

The phone is faulty and won't turn on.

이 휴대폰은 **고장나서** 켜지지 않는다.

There was a faulty wire in the lamp.

램프에 **고장난** 전선이 있었다.

We returned the faulty product to the store.

우리는 **고장난** 제품을 가게에 반품했다.

His theory was based on faulty reasoning.

그의 이론은 **결함이 있는** 논리에 기반했다.

Turns out the problem was just a faulty battery.

문제는 그냥 **고장난** 배터리 때문이었다.

They recalled the cars because of faulty brakes.

그들은 **고장난** 브레이크 때문에 자동차를 리콜했다.