“fatty” in Korean

• 기름진
• 뚱뚱이 (모욕적)

Definition

지방이나 기름이 많은 음식을 뜻합니다. 사람에게 사용할 때는 비하하는 의미로 뚱뚱한 사람을 가리킵니다.

Usage Notes (Korean)

음식에는 중립적(기름진 음식)이고, 사람에게는 매우 무례한 표현(뚱뚱이)이 될 수 있으니 주의하세요.

Examples

That burger was delicious, but a bit too fatty for me.

그 햄버거 맛있었는데, 내겐 좀 너무 **기름졌어**.

Some people love fatty cuts of pork, others prefer them lean.

어떤 사람은 **기름진** 돼지고기를 좋아하고, 어떤 사람은 살코기를 선호한다.

This cheese is very fatty.

이 치즈는 정말 **기름진** 편이야.

The meat was too fatty for my taste.

그 고기는 내 입맛엔 너무 **기름졌어**.

He got teased at school for being a fatty.

그는 학교에서 **뚱뚱이**라고 놀림을 받았다.

Try to avoid fatty foods if you want to stay healthy.

건강을 원한다면 **기름진** 음식을 피하세요.