“fatigue” in Japanese

• 疲労

Definition

過度な労働やストレスによって感じる強い疲れやエネルギーの欠乏。医療では長く続く深い疲労を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

「fatigue」は「疲れ」よりも医学的・専門的な意味合いが強く、「筋肉疲労」「精神的疲労」などで使われる。日常会話よりも医療やスポーツで多用される言葉。

Examples

After a long day, she felt strong fatigue.

長い一日の後、彼女は強い**疲労**を感じた。

Exercise can sometimes cause muscle fatigue.

運動は時々筋肉の**疲労**を引き起こすことがある。

Even after eight hours of sleep, he still felt a heavy fatigue.

8時間寝ても、彼はまだ強い**疲労**を感じていた。

He was absent from work because of extreme fatigue.

極度の**疲労**のため、彼は仕事を休んだ。

She could barely keep her eyes open from fatigue.

**疲労**で彼女は目を開けているのがやっとだった。

The constant stress at work led to mental fatigue.

職場での継続的なストレスにより精神的な**疲労**が生じた。