“fatigue” in Arabic

• إرهاق
• تعب

Definition

شعور بإرهاق شديد أو نقص بالطاقة، غالباً بسبب جهد جسدي أو عقلي. في الطب، يمكن أن يشير إلى حالة دائمة من التعب.

Usage Notes (Arabic)

'fatigue' كلمة رسمية أكثر وتستخدم غالباً في الطب والرياضة أو المجالات التقنية ('إرهاق عضلي'، 'إرهاق نفسي'). تشير غالباً إلى تعب أعظم وأطول من التعب العادي.

Examples

After a long day, she felt strong fatigue.

بعد يوم طويل، شعرت بـ **إرهاق** شديد.

Exercise can sometimes cause muscle fatigue.

يمكن أن يسبب التمرين أحياناً **إرهاق** عضلي.

Even after eight hours of sleep, he still felt a heavy fatigue.

حتى بعد ثماني ساعات من النوم، لا يزال يشعر بـ **إرهاق** شديد.

He was absent from work because of extreme fatigue.

تغيب عن العمل بسبب **إرهاق** شديد.

She could barely keep her eyes open from fatigue.

لم تستطع إبقاء عينيها مفتوحتين من شدة **الإرهاق**.

The constant stress at work led to mental fatigue.

الضغط المستمر في العمل أدى إلى **إرهاق** نفسي.