fates” in Indonesian

takdirnasib

Definition

Beberapa takdir atau nasib yang terjadi pada orang atau benda, sering kali dipercaya dikendalikan oleh kekuatan supranatural.

Usage Notes (Indonesian)

‘Takdir’ atau ‘nasib’ lebih sering muncul dalam sastra atau mitologi, jarang di percakapan sehari-hari. Biasanya digunakan dalam frasa seperti 'menentukan takdir', 'nasib terikat'.

Examples

The heroes faced different fates after the war.

Setelah perang, para pahlawan menghadapi **takdir** yang berbeda.

Our fates seem closely connected.

**Takdir** kita tampaknya sangat terhubung satu sama lain.

Some people believe the fates cannot be changed.

Beberapa orang percaya **takdir** tidak bisa diubah.

Their fates were tied together the moment they met.

Sejak mereka bertemu, **takdir** mereka pun terikat bersama.

Many ancient stories talk about the fates controlling human lives.

Banyak kisah kuno bercerita tentang **takdir** yang mengendalikan hidup manusia.

Everyone is curious about their fates, but nobody really knows what will happen.

Semua orang penasaran tentang **takdir** mereka, tapi tak ada yang benar-benar tahu apa yang akan terjadi.