“fates” in Arabic

• مصائر
• أقدار

Definition

جمع 'مصير'، ويعني النهايات أو المصائر التي تحدث للأشخاص أو الأشياء، وغالبًا ما يُعتقد أنها مُتحكمة بقوة خارقة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "fates" رسمية أو أدبية، غالبًا ما تُستخدم عند الحديث عن المصير في القصص أو التاريخ أو الأساطير. نادرة في الكلام اليومي. غالبًا ترافقها أفعال مثل 'decide'، 'tie together' أو 'seal'.

Examples

The heroes faced different fates after the war.

واجه الأبطال **مصائر** مختلفة بعد الحرب.

Our fates seem closely connected.

تبدو **مصائرنا** مرتبطة ارتباطًا وثيقًا.

Some people believe the fates cannot be changed.

يعتقد بعض الناس أن **الأقدار** لا يمكن تغييرها.

Their fates were tied together the moment they met.

ارتبطت **مصائرهما** منذ لحظة لقائهما.

Many ancient stories talk about the fates controlling human lives.

تتحدث العديد من القصص القديمة عن **الأقدار** التي تتحكم في حياة البشر.

Everyone is curious about their fates, but nobody really knows what will happen.

الجميع فضولي بشأن **مصائره**، لكن لا أحد يعرف حقًا ما سيحدث.