“fatality” in Turkish
Definition
Kaza, afet veya şiddet sonucu meydana gelen ölüm; genellikle resmi sayımlarda veya haberlerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Fatality' daha resmî ve tarafsızdır; 'trafik ölümü', 'can kaybı bildirildi' gibi kalıplarda geçer. Aile veya yakınlar için 'ölüm' ya da 'kayıp' tercih edilir.
Examples
There was one fatality in the accident.
Kazadan biri **ölümle** sonuçlandı.
The flood caused several fatalities.
Sel felaketi birkaç **can kaybına** sebep oldu.
The report listed ten fatalities from the fire.
Raporda yangında on **ölüm** olduğu bildirildi.
Unfortunately, last night's storm led to another road fatality.
Maalesef, dün geceki fırtına bir başka yol **ölümüne** neden oldu.
Each year, winter brings a rise in traffic fatalities.
Her yıl kışın trafik **ölümleri** artar.
Checkpoints were set up around the city to reduce possible fatalities.
Şehirde olası **can kayıplarını** azaltmak için kontrol noktaları kuruldu.